Đức là một thành viên sáng lập của Liên minh châu Âu vào năm 1993, là bộ phận của Khu vực Schengen, và trở thành đồng sáng lập của Khu vực đồng euro vào năm 1999. Đức là một thành viên của Liên Hiệp Quốc, NATO, G8, G20 và OECD. Đây là kinh tế lớn thứ tư thế giới theo GDP danh nghĩa, lớn thứ năm theo sức mua tương đương. Đức đứng hàng đầu thế giới trong một số lĩnh vực công nghiệp và công nghệ, và là nước xuất khẩu và nhập khẩu đều ở vị trí lớn thứ ba thế giới (2015). Đức là một quốc gia phát triển, có tiêu chuẩn sinh hoạt rất cao được duy trì nhờ một xã hội có kỹ năng và năng suất. Liên bang này duy trì một hệ thống an ninh xã hội và chăm sóc y tế phổ quát, bảo vệ môi trường và giáo dục đại học miễn học phí.
Những năm gần đây, hợp tác trao đổi Văn hóa, Giáo dục, thể thao, Công nghệ kỹ thuật và các hoạt động ngoại thương giữa Việt Nam và Đức diễn ra ngày một nhiều. Đặc biệt năm 2012, quan hệ ngoại giao giữa hai nước phát triển tốt đẹp hơn với nhiều dự án mới đầu tư tại Việt Nam.
Kể từ khi Việt Nam mở cửa kinh tế đặc biệt là từ khi đất nước ta gia nhập WTO, nhu cầu giao lưu văn hóa Quốc tế và hội nhập kinh tế ngày càng cao, dịch thuật Đức – Việt, Việt – Đức trở thành một phần không thể thiếu trong hoạt động của nhiều tổ chức kinh tế, Tập đoàn, công ty, cá nhân tại Việt Nam và tại Đức. Chính vì vậy, nhu cầu dịch thuật tiếng Đức ngày càng cao .
Dịch thuật tiếng Đức chuyên nghiệp
Dịch thuật Sài Gòn chuyên cung cấp các loại hình dịch tiếng Đức như :
1 . Dịch thuật tiếng Đức ngành tài chính/ngân hàng:
Báo cáo tài chính, kiểm toán
Bảng cân đối kế toán, báo cáo kết quả kinh doanh, báo cáo lưu chuyển tiền tệ
Tờ khai thuế, quyết toán thuế
Báo cáo chuyển giá, báo cáo định giá tài sản, báo cáo phân tích đầu tư
2 . Dịch thuật tiếng Đức ngành kỹ thuật/công nghệ/sản xuất:
Bản vẽ kỹ thuật, bằng sáng chế
Báo cáo kỹ thuật, đề xuất kỹ thuật
Hướng dẫn bảo trì, hướng dẫn kỹ thuật
Hồ sơ mời thầu, hồ sơ thầu 3 . Dịch thuật tiếng Đức ngành pháp luật:
Hợp đồng kinh tế, hợp đồng lao động
Giấy phép đầu tư, giấy đăng ký kinh doanh
Điều luật, thông tư, nghị định 4 . Dịch thuật tiếng Đức ngành quảng cáo & truyền thông:
Ấn phẩm truyền thông: tờ rơi, brochure, catalogue, booklet,…
Báo cáo nghiên cứu thị trường 5 . Dịch thuật tiếng Đức ngành chuyên sâu:
Dịch tài liệu ngành Công nghệ thông tin
Dịch tài liệu ngành Y học/hóa chất/dược phẩm
Dịch tài liệu ngành Viễn thông
Dịch tài liệu ngành Điện, điện tử
Dịch phim/dịch phụ đề/lồng tiếng
Tại sao nên chọn dịch vụ dịch thuật của Dịch thuật Sài Gòn?
Đội ngũ phiên dịch viên chuyên nghiệp : Với tiêu chuẩn của chúng tôi, phiên dịch viên có ít nhất 5-7 năm kinh nghiệm trong nghề dịch thuật, đã từng sinh sống và học tập tại môi trường sử dụng ngôn ngữ phiên dịch, tốt nghiệp bằng khá, giỏi trở lên tại các trường đào tạo chuyên ngữ, am hiểu chuyên sâu một hoặc nhiều chuyên ngành nhất định.
Đảm bảo đúng tiến độ làm việc : Việc trễ giờ hay báo nghỉ đột xuất là điều chưa từng diễn ra trong suốt quá trình làm việc của chúng tôi. Thái độ chuyên nghiệp từ phiên dịch viên đã được kiểm chứng cũng như công nhận. Ngoài việc đảm bảo được chất lượng bản dịch, chúng tôi cam kết phiên dịch luôn có mặt đúng giờ và luôn tận tâm trong công việc để đảm bảo cho khách hàng sẽ có được dịch vụ tốt nhất.
Chi phí dịch thuật phù hợp : Chi phí là dịch thuật là một trong những yếu tố quyết định liệu khách hàng có lựa chọn dịch vụ đó hay không. Chúng tôi luôn mang đến cho khách hàng sự hài lòng về chi phí dịch thuật nhờ được tính toán kĩ càng dựa trên giá thị trường và các yếu tố đến từ chất lượng của phiên dịch viên.
Hãy liên hệ với chúng tôi để được hỗ trợ và tư vấn miễn phí !
