Những lợi ích hay khó khăn nghề phiên dịch mang lại

(18/11/2015) | Bài Viết Hay / BLOG
  1. Luôn khám phá kiến thức mới.

Ngôn ngữ là tinh hoa quan trọng của nền văn hóa. Bởi vậy, khi hiểu sử dụng tốt thêm ngôn ngữ nghĩa là gần như đã khám phá thêm nền văn hóa mới.Khi thông thạo ngôn ngữ mới, phiên dịch viên có cơ hội tìm hiểu nhiều lĩnh vực của quốc gia mà mình quan tâm.

  1. Bạn giữ vai trò quan trọng trong công việc.

Trong câu chuyện, bạn giữ vai trò quan trọng trách nhiệm nặng nề dù thật sự chuyển đổi ngôn ngữ nhưng tinh thần trách nhiệm của bạn quyết định sự thành bại công việc.
Sự bất đồng về ngôn ngữ dẫn đến những điều ko hay. Thậm chí, chiến tranh có thể nổ ra bởi hiểu lầm về ngôn ngữ. Đặc biệt là với phiên dịch viên ngoại giao, buổi hội nghị hợp tác thật sự đem lại hợp tác có ý nghĩa giữa các bên. Và bạn là cầu nối về ngôn ngữ, ý tưởng, người giúp dòng chảy thông tin giữa người tham gia giao tiếp liền mạch.

  1. Có cơ hội gặp gỡ, làm việc học hỏi với con người nổi tiếng – thành đạt.

Là phiên dịch viên, sẽ được đi nhiều nơi trên thế giới và làm việc trong môi trường hấp dẫn với người thành đạt và nổi tiếng. Nếu là phiên dịch viên ngoại giao, bạn được gặp gỡ nhân vật hàng đầu của chính phủ – tổ chức quốc tế.

  1. Cơ hội việc làm rất lớn

Khi hội nhập trở thành xu thế tất yếu của tất cả nước trên thế giới ,hiện tại Việt Nam đầy mạnh hợp tác việc gia nhập vào nhiều tổ chức thế giới LHQ, WTO, ASEAN…Khi xu thế toàn cầu hóa hữu dụng thì  nghề phiên dịch viên càng dễ tìm việc làm.

  1. Thu nhập cao và ổn định.

Mức thu nhập nghề phiên dịch viên là tương đối cao so mặt bằng chung cả xã hội hiện nay. Tuy nhiên, cũng là nghề nghiệp có tính cạnh tranh đào thải lớn. Bởi nay, ngoại ngữ trở thành công cụ rất nhiều bạn trẻ nỗ lực trau dồi trong hành trang lập nghiệp . Tính cạnh tranh sẽ giúp bạn ko ngừng trau dồi kĩ năng phát triển bản thân.

  1. Sẽ có nhiều cơ hội thăng tiến

Chính vì tính cạch tranh cao công việc luôn khát nhân lực, phiên dịch viên có nhiều cơ hội thăng tiến. Khi bắt đầu từ nghề phiên dịch, cơ hội được đi nhiều nước, tiếp xúc nhiều văn hóa khác nhau và luôn ở bên những vị quan chức cấp cao,  học hỏi được nhiều điều. Để từ đó với hành trang phong phú của kinh nghiệm, rất có thể sẽ trở thành một nhà ngoại giao có tài thuyết khách, vị chính khách uyên bác và lịch lãm, nhà quản lý tài năng.

 


Là công ty dịch thuật Sài Gòn uy tín chuyên nghiệp với 10 năm kinh nghiệm
luôn chú trọng, tâm trung vào chất lượng dịch thuật, khả năng hiệu đính, chế độ chăm sóc và bảo đảm quyền lợi khách hàng.