Ở Việt Nam, Đồng Nai là tỉnh thuộc vùng Đông Nam Bộ Việt Nam. Đây là tỉnh có dân số đông thứ nhì miền nam (sau Thành phố Hồ Chí Minh) có diện tích lớn thứ nhì ở miền đông (sau Tỉnh Bình Phước) và thứ ba ở miền nam (sau Tỉnh Bình Phước và Tỉnh Kiên Giang). Đồng Nai có thành phố Biên Hòa là thành phố trực thuộc tỉnh có dân số đông nhất cả nước. Dân số Đồng Nai hiện nay đang đứng thứ 5 trong 63 tỉnh thành Việt Nam. Đây cũng chính là thời điểm mà các dịch vụ phiên dịch tại Đồng Nai bùng nổ và phát triển mạnh mẽ, nhằm giúp cho các doanh nghiệp vượt qua rào cản về ngoại ngữ, có thể hợp tác, giao lưu và tìm kiếm được nhiều cơ hội hơn từ các nhà đầu tư nước ngoài.
TIẾNG ANH LÀ NGÔN NGỮ THIẾT YẾU TRONG ĐỜI SỐNG XÃ HỘI
Trong xu thế toàn cầu hóa ngày nay, tầm quan trọng của tiếng Anh không thể phủ nhận và bỏ qua vì nó được dùng phổ biến ở mọi nơi trên thế giới. Cùng với sự phát triển của công nghệ, Y học, Kỹ thuật và Giáo dục… đó là những nơi mà tiếng Anh đóng vai trò quan trọng nhất.
Đặc biệt đối với một nước đang phát triển như Việt Nam, tiếng Anh đã được giảng dạy từ rất sớm cũng như nhiều người trẻ đã nhận thức được tầm quan trọng của nó vì những lý do như tìm được một công việc chất lượng cao, giao tiếp với thế giới bên ngoài, tiếp cận những nguồn khoa học mà mình đang theo đuổi.
Trong môi trường doanh nghiệp, ngôn ngữ chung nhất và quan trọng nhất rõ ràng là tiếng Anh. Thêm nữa, công việc chất lượng cao đòi hỏi phải có khả năng hiểu và giao tiếp được tiếng Anh. Do đó, các công ty có thể dễ dàng mở rộng hoạt động ra các nước khác và những công ty này thường sử dụng những sinh viên tốt nghiệp ra trường có khả năng tiếng Anh cùng với kết quả học tập cơ bản theo yêu cầu.
VĂN PHÒNG DỊCH THUẬT TIẾNG ANH TẠI ĐỒNG NAI RA ĐỜI
Hiểu được vấn đề cấp bách của ngôn ngữ, Văn phòng dịch thuật tiếng Anh tại ĐỒNG NAI đã xây dựng cho mình được một đội ngũ nhân viên không những thông thạo tiếng Anh mà còn có kiến thức sâu rộng về văn hóa, đất nước, con người phương Tây. Chúng tôi luôn khuyến khích nhân viên cố gắng học hỏi, trau dồi kiến thức. Chính vì vậy đội ngũ làm công tác dịch thuật tiếng Anh là những thạc sĩ, chuyên gia có bề dày trên 5 năm kinh nghiệm. Họ là những con người cẩn thận, nhanh nhẹn trong công việc, luôn biết lắng nghe ý kiến phản hồi của khách hàng. Họ là những người có trí thức và sức khỏe tốt, đặc biệt là phải có đạo đức và có tâm trong nghề. Chính vì vậy, Văn phòng dịch thuật tiếng Anh tại ĐỒNG NAI luôn là một công ty đáng tin tưởng để đáp ứng nhu cầu cấp thiết của các Doanh nghiệp, Cơ quan nhà nước, cá nhân trong việc hợp tác, trao đổi giao lưu với các đơn vị, cá nhân sử dụng tiếng Anh trên toàn thế giới.
VĂN PHÒNG DỊCH THUẬT TIẾNG ANH TẠI ĐỒNG NAI RA ĐỜI CHUYÊN CUNG CẤP CÁC DỊCH VỤ DỊCH THUẬT NHƯ
- Dịch thuật công chứng: những loại giấy tờ như giấy khai sinh, bảng điểm đại học, đơn xin nhập cư, giấy ly hôn, giấy chứng tử, vv thường được công chứng.
- Dịch thuật tài liệu pháp luật: như trát đòi hầu tòa và giấy phép; Văn bản hành chính như giấy chứng nhận đăng ký; Đạo luật doanh nghiệp và hối phiếu chuyển tiền; Tài liệu kỹ thuật như ý kiến chuyên gia và văn bản nhằm mục đích tư pháp; Và một số văn bản khác ngoài các báo cáo và biên bản thủ tục tố tụng của tòa án.
- Dịch thuật pháp lý: Quy định và nghị định; Các điều kiện mua bán nói chung; Hợp đồng ràng buộc pháp lý như lao động; Giấy phép và hợp đồng thương mại; Thoả thuận hợp tác; Các giao thức và công ước; Nội quy; chính sách bảo hiểm; Và bảo lãnh, và một số thứ khác.
- Dịch thuật y học: dịch các sách y khoa; Hướng dẫn sử dụng thiết bị y tế; Bao bì thuốc và tài liệu thông tin; Ấn phẩm y tế; Các bài báo khoa học; Kết quả nghiên cứu lâm sàng; Báo cáo về các xét nghiệm dược phẩm; Thông tin thuốc và hướng dẫn; Và các tài liệu khác có liên quan đến nghề y.
- Dịch thuật tài liệu kỹ thuật: dịch các hướng dẫn sử dụng, tờ rơi hướng dẫn, ghi chú nội bộ, bản dịch y khoa, báo cáo tài chính, biên bản tố tụng, các điều khoản hành chính nói chung, v.v … Bên cạnh đó còn có dịch kỹ thuật, công nghệ thông tin, điện tử, cơ khí, và các văn bản công nghiệp nói chung. Dịch vụ dịch thuật kỹ thuật đòi hỏi phải có kiến thức sâu về các thuật ngữ chuyên ngành.
- Dịch thuật văn học: dịch thuật thơ, kịch và tiểu thuyết, kịch bản phim, tạp chí, sách, bản thảo, thư và tiểu sử.
- Dịch thuật kinh doanh: các tài liệu đấu thầu, thư tín, tài liệu kế toán, báo cáo, v.v..
PHẠM VI HOẠT ĐỘNG CỦA VĂN PHÒNG DỊCH THUẬT CHÚNG TÔI
Thành phố Biên Hoà, Huyện Vĩnh Cửu, Huyện Tân Phú, Huyện Định Quán, Huyện Thống Nhất, Thị xã Long Khánh, Huyện Xuân Lộc, Huyện Long Thành, Huyện Nhơn Trạch, Huyện Trảng Bom, Huyện Cẩm Mỹ.
