Tại Việt Nam, Nam Định là một tỉnh lớn với 2 triệu dân nằm ở phía Nam đồng bằng Bắc Bộ. Theo quy định năm 2008 thì Nam Định thuộc vùng duyên hải Bắc Bộ.
XU THẾ CỦA NGÔN NGỮ TIẾNG NHẬT TRONG ĐỜI SỐNG HIỆN NAY
Làn sóng đầu tư của chính phủ, tập đoàn và cá nhân từ Nhật vào Việt Nam tăng trưởng mạnh mẽ trong vòng 1 thập kỉ trở lại đây là cơ hội lớn cho nhiều doanh nghiệp Việt Nam tìm kiếm đối tác và học hỏi phương thức sản xuất và kĩ thuật tiên tiến hiện đại nhất thế giới. Trong những năm tới đây, số lượng dự án của Nhật đầu tư vào Việt Nam hứa hẹn sẽ bứt phá hơn nữa nhờ những cải tiến về mặt thủ tục đầu tư, môi trường kinh doanh cởi mở. Cùng với xu thế này, lĩnh vực dịch thuật tài liệu tiếng Nhật sẽ đóng vai trò hết sức quan trọng với vai trò làm cầu nối giữa doanh nghiệp hai nước. Từ đó, Văn phòng dịch thuật tiếng Nhật tại NAM ĐịNH đã ra đời và cung cấp dịch vụ phiên dịch, dịch thuật, công chứng tiếng Nhật tốt nhất mọi thời đại.
CHUYÊN GIA DỊCH THUẬT TIẾNG NHẬT HÀNG ĐẦU – VĂN PHÒNG DỊCH THUẬT TIẾNG NHẬT TẠI NAM ĐịNH
Chúng tôi cung cấp dịch vụ dịch thuật tiếng Nhật chuyên nghiệp toàn diện từ lúc yêu cầu đến lúc giao hàng và hơn thế nữa, chúng tôi mong muốn là đối tác chuyển ngữ tin cậy và bền vững nhất của khách hàng.
Với hơn 8 năm kinh nghiệm trong lĩnh vực dịch thuật Tiếng Nhật chuyên nghành, chúng tôi – Văn phòng dịch thuật tiếng Nhật tại NAM ĐịNH tự hào là công ty đầu ngành với sự thành công được tính dựa trên mức độ hài lòng của khách hàng với các chi nhánh trong cả nước và đặc biệt dịch vụ công chứng Tiếng Nhật. Luôn lấy sự thấu hiểu khách hàng là trọng tâm trong mọi hoạt động, Văn phòng dịch thuật tiếng Nhật tại NAM ĐịNH biết được đâu là những khó khăn mà người dịch thường phải đối mặt trong quá trình dịch thuật Tiếng Nhật, từ đó, đề ra những hướng khắc phục, không ngừng hỗ trợ khách hàng hết mình để nhận được sự tin tưởng và hài lòng từ quý khách.
CÁC DỊCH VỤ DỊCH THUẬT TIẾNG NHẬT CHUYÊN NGHIỆP MÀ VĂN PHÒNG DỊCH THUẬT TIẾNG NHẬT TẠI NAM ĐịNH CUNG CẤP
- Dịch thuật công chứng: những loại giấy tờ như giấy khai sinh, bảng điểm đại học, đơn xin nhập cư, giấy ly hôn, giấy chứng tử, vv thường được công chứng.
- Dịch thuật tài liệu pháp luật: như trát đòi hầu tòa và giấy phép; Văn bản hành chính như giấy chứng nhận đăng ký; Đạo luật doanh nghiệp và hối phiếu chuyển tiền; Tài liệu kỹ thuật như ý kiến chuyên gia và văn bản nhằm mục đích tư pháp; Và một số văn bản khác ngoài các báo cáo và biên bản thủ tục tố tụng của tòa án.
- Dịch thuật pháp lý: Quy định và nghị định; Các điều kiện mua bán nói chung; Hợp đồng ràng buộc pháp lý như lao động; Giấy phép và hợp đồng thương mại; Thoả thuận hợp tác; Các giao thức và công ước; Nội quy; chính sách bảo hiểm; Và bảo lãnh, và một số thứ khác.
- Dịch thuật y học: dịch các sách y khoa; Hướng dẫn sử dụng thiết bị y tế; Bao bì thuốc và tài liệu thông tin; Ấn phẩm y tế; Các bài báo khoa học; Kết quả nghiên cứu lâm sàng; Báo cáo về các xét nghiệm dược phẩm; Thông tin thuốc và hướng dẫn; Và các tài liệu khác có liên quan đến nghề y.
- Dịch thuật tài liệu kỹ thuật: dịch các hướng dẫn sử dụng, tờ rơi hướng dẫn, ghi chú nội bộ, bản dịch y khoa, báo cáo tài chính, biên bản tố tụng, các điều khoản hành chính nói chung, v.v … Bên cạnh đó còn có dịch kỹ thuật, công nghệ thông tin, điện tử, cơ khí, và các văn bản công nghiệp nói chung. Dịch vụ dịch thuật kỹ thuật đòi hỏi phải có kiến thức sâu về các thuật ngữ chuyên ngành.
- Dịch thuật văn học: dịch thuật thơ, kịch và tiểu thuyết, kịch bản phim, tạp chí, sách, bản thảo, thư và tiểu sử.
- Dịch thuật kinh doanh: các tài liệu đấu thầu, thư tín, tài liệu kế toán, báo cáo, v.v..
PHẠM VI HOẠT ĐỘNG CỦA VĂN PHÒNG DỊCH THUẬT CHÚNG TÔI
Thị xã Tân An, Huyện Mộc Hoá, Huyện Tân Thạnh, Huyện Thạnh Hoá, Huyện Đức Huệ, Huyện Đức Hoà, Huyện Bến Lức, Huyện Thủ Thừa, Huyện Châu Thành, Huyện Tân Trụ, Huyện Cần Đước, Huyện Cần Giuộc, Huyện Tân Hưng.
